《NBA 2K23》社区的各位玩家，大家好！我叫Erick Boenisch，是视觉概念团队的NBA游戏开发执行制作人兼副总裁。难以想象，《NBA 2K23》的发布近在咫尺了！我已经迫不及待希望大家能上手视觉概念团队为辉煌生涯和篮球之城体验所打造的出色游戏了！我们已经发布了大量《NBA 2K23》的升级相关信息。如果你想了解关于我们今年为你准备的其他内容的更多信息，请查阅我们的其他场边报告！
篮球之城
篮球之城诞生于《NBA 2K21》，次世代游戏主机中仅限《NBA 2K23》提供，将会聚集更大的社区，并以我们尚未真正实现的方式进行团体竞赛。《NBA 2K22》已进行了多次改进，尤其是无缝整合了辉煌生涯模式。《NBA 2K23》将篮球之城带入了一个崭新的方向，并完全基于你们，即我们的社区的反馈！
我们在《NBA 2K22》篮球之城中获得的主要反馈之一在于长时间通行，你必须很长距离地跑或滑滑板才能在生涯中取得进展，或者在联盟球场区域之间历险。我们通过两种互补的方式来处理这个问题，相信你们会满意：
- 与你在《NBA 2K22》中穿越的城市相比，《NBA 2K23》的城市面积缩小了约30%。这样城市变得更加紧凑、更有意义，无用但会增加目的地之间的距离的建筑变得更少。
- 快速移动！《NBA 2K23》篮球之城的各地散布着地铁站，你可以随时登上地铁，在市内快速转移。无论你身在何处，都可以轻松找到最近的快速移动位置。只需按下PlayStation®5控制手柄上的R1，我们就会查询最近的地铁站，并直接指引你前往那里。到达后，你可以选择立即前往城市中的任何其他快速移动位置。瞬间移动，完全感觉不到加载时间！
来自我们社区的反馈是我们共同努力，让游戏发展成我们都想要的样子最重要的唯一方式。对我而言，所有人都明白，我们会聆听并积极寻求反馈，以改善《NBA 2K》的体验，这对我来说很重要。说到改善NBA 2K体验，让我们一起来了解一下，是什么让《NBA 2K23》的篮球之城成为迄今为止最出色的迭代版本！
联盟区
我肯定你已经在看下面的截图了，我也不会埋怨你。在《NBA 2K23》中，我们弃用了代表着联盟“主场”的篮球之城街角。这些不起眼的区域在《NBA 2K22》中为我们提供了良好的服务，独特的城市设计无缝地融入了篮球之城的景观。然而，今年，我们打造了主题目的地，真正触及了这些社区所代表的本质。先说到这里，让我们直接进入今年玩家将花时间游戏的内容：
南城毒蛇
新毒蛇联盟区域从杂乱无章的丛林环境中汲取灵感，将你的感官传输到另一个世界。你绝不会错过该地区的中心地带，一座巨大的寺庙两侧有两座高耸的毒蛇雕像，水从毒蛇嘴里流出来，坠入下面的池塘。四处走动时，你会听到丛林的声音、树上的鸟儿，并发现到其他很多地点，包括篝火、一个棚屋村庄（其中一个棚屋是你可以为自创球员配备毒蛇装备的地方），一架坠毁的飞机正在与环境融为一体，还有在地形和球场周围点缀的池塘。
北境骑士
准备好被带回中世纪，沿着泥土小路跋涉，穿过吊桥进入《NBA 2K23》中北境骑士的新主场。今年，骑士联盟将在城堡的环境中进行比赛，在这样的环境中拥有你所期望的一切。篮筐和支架都是精心设计的木质结构，城堡周围有徽章，墙壁上的火把将在夜间为你指引道路，与球场周围的暖色灯光相配合。我个人而言最喜欢6点左右（游戏中的时间），当夕阳在隐约的城堡炮塔上升起时，它在整个游戏区投下了金色的光芒。今年我们在篮球之城中的视觉改进背后的技术令人震惊，这是你可以真正看到这种进步的一种方式。
西域野猫
沿着篮球之城的小路进入全新的西域野猫区，周边景观迅速变化，形成了鲜明的对比。在一个风景优美的峡谷内，你将立即感受到在烈日下置身于半沙漠景观的氛围。野猫区以其稀疏的地貌为特征，以峡谷中央的一根巨大的柱子为支柱。柱子周围是高原，有许多可供比赛的球场和任何能在这种气候下生存的植物，主要是低矮的灌木和肉质植物。球场具有适合环境的简陋篮筐；圆柱形的柱子被深深地插入地下，上面有老化的木质背板，并安装着链网。走到这座城市最高的高原上，转过身来，可以看到我最喜欢的景色之一。爬上陡峭的峡谷壁，你会看到本市最高建筑物的顶部，包括全新的粉钻广场（在晚上看起来更漂亮！）。这真的有助于了解这座城市的大小和团队今年所做的工作，使每一个地方都感觉到完全、百分之百的独特。
东方野兽
在曾经的休眠火山的破火山口内，野兽队将在《NBA 2K23》中的主场提升热度。公园的入口有着田园诗般的气息，以及迷人的棕榈树林和沙滩。在那里你会发现熔岩点缀的墙壁和裂缝。熔岩的红色光芒是耀眼的，尤其是在晚上，当它主导着当地的调色板时。每个球场的篮筐都有一丝熔融的迹象，但随着它们进入岩浆状态，它们正在迅速冷却。在我看来，这个区域是令人惊叹。细节水平确实有助于让你沉浸在这崎岖的景观中，因为它完美地定义了来自东方的基调！
街区
街区是篮球之城新增的区域，位于市中心，包括不同的竞技方式。在这里，你会发现所有你偏爱的游戏方式都会囊括在一个社区推动的计划中。
- 剧院（《NBA 2K23》的全新内容，详情请参阅下文）
- 职业业余混合赛（一个全新的建筑，具有独特的3对3和5对5体验）
- 篮球中心（一个全新的建筑外观和内部装潢）
- Ante-Up
- 2K俱乐部
- Black Lives Matter球场（新设计，现在是3对3体验）
- 科比球场（新设计，现在是3对3体验）
随着所有这些振奋人心的内容集中到一个中心，我完全可以预计，这个地区绝对将是与其他玩家一起游戏或竞争的全天候场所。我特别激动的是，科比和BLM球场已加入到这个新区域。这些球场一直没有得到充分利用，随着球场转为3对3模式，每当我等待2K好友时，我期望能够找到任意一款游戏！
剧院
我是故意把线索藏在上面的。剧院即将成为你在篮球之城中最喜欢的游戏场所！剧院取代了《2K22》中散落在城市中的仓库建筑，这个中心位置将成为即时匹配游戏的动态方式。剧院建筑的主题设计，从外面看就像一个电影院。在建筑物的外部有四张巨大的‘电影海报’，详细介绍了当前在剧院内发生的四项赛事。进入剧院之后，你会发现自己置身于大堂之中，只需进入你准备大展拳脚的任何一个剧院/礼堂即可。在这里游戏既快捷又容易，是无缝进行2K篮球赛的最好的方式！
我最喜欢剧院的方面是它的动态。每周五上午（太平洋时间），四项赛事列表将完全更换成四项新赛事！这意味着你在这一年之中将参加一系列新的轮换活动，每一周对于你和你的团队来说都是一种不同的体验！这是剧院的第一周日程安排，从9月9日的发行日一直持续到9月16日的下星期五：
第1周：
- 剧院1：输家出局- 2对2体验，可以单独来或带朋友一起来。顾名思义，唯一的问题是对方在得分后继续获得控球权。
- 剧院2：争抢能力 - 3对3体验，可以单独来或带上朋友。争抢能力有12秒的进攻时间，可保持不间断的闪电般的游戏节奏。
- 剧院3：竞赛：仅限小队 - 3对3体验，可以带上自己的小队。
- 剧院4：新秀：不允许小队参加 - 3对3体验，不允许小队参加。自创球员升级的好地方，唯一允许进入的球员是75级及以下的球员。
这种形式能够创造一些创意性的游戏类型，这是以前在《NBA 2K》中从未经历过的。我们将一如既往地要期待你提供反馈，让我们了解你喜欢、不喜欢和希望在未来几周内看到的赛事活动。我不会详细叙述今年我们手头的所有工作内容，不过以下是你将在今年某个时候看到的一些活动：
- 双倍或零：胜利时获得双倍经验值。失败的话什么也得不到。
- 银行中：防好对手，即可获得一分。第一个在弧线外投篮命中的球队将获得当前的余额。带上你的三分线防守者来这里吧！
- 举重：球队中的每一名球员都必须对进攻做出同样的贡献（时机成熟时会有更多与此相关的内容分享！）
- 实现梦想：自创球员将发挥其真正的潜力。在此赛事期间，属性和徽章将达到最大值。
这些活动可以通过不同且独特的方式进行配置。例如，可以是2对2、3对3、5对5、仅限小队、无小队、仅限40级、仅限毒蛇等。实际上还有很多游戏类型，但我暂时先保密，等待时机到来在公布！剧院的灵活度是我们前所未有的，将带来我们致力于让社区聚集在一起的美好体验。
球馆
发布当天，当你进入篮球之城冒险，探索我们新城市环境的景象和声效时，将不会错过竞技场。这是一个全尺寸的NBA竞技场，你将在辉煌生涯中找到它，并加入NBA比赛。如截图所示，前面有一个广阔的广场，人群在外面闲逛，和他们的朋友见面，聊天，然后等待进入竞技场观看你的表演！当你走近前门时，你会看到观众排队通过安检并进入大楼。但你是游戏中的NBA球星！你的球员专用入口在左边！
进入球员专用入口后，你回发现自己置身于《NBA 2K23》的一个全新的区域，为即将到来的 NBA 比赛做准备，在等待的媒体面前进行拉塞尔·威斯布鲁克式的时尚走秀，完成任务。在完成比赛后，你将穿越竞技场的地下，在新闻发布厅与媒体见面等等。这种动态环境将篮球之城的结构与你的辉煌生涯无缝衔接，因为竞技场将整个体验融入城市的中心。当你的球星在辉煌生涯中成长时，看看居住在篮球之城的居民。有些人将穿着你的宿敌谢普·欧文斯的衣服。其他人可能穿着你的球衣。今年你在辉煌生涯的众多任务之一将是赢得这个城市和它的居民。只要付出一点汗水，他们很快就会穿上你的球衣。
DREAMVILLE，主演J. COLE
位于东南部，离野兽区不远，你会发现一个新的工作室已经进入了《NBA 2K23》篮球之城…Dreamville Studio。 Dreamville Studio由获得格莱美提名的艺术家和制作人J. Cole创立，是你的自创球员最终可以访问的地方。但前提是你证明你有能力见到Cole本人。在你的旅程中，你将遇到Dreamville艺术家Bas，他将帮助你站稳脚跟，以便获得J. Cole的认可。Cole本人是一名出色的篮球运动员。与他交朋友，他也许可以帮助你赢得城市的胜利。
活动中心
活动中心在《NBA 2K23》中以全新的设计和外观回归，为这样一个重要的建筑增添了全新的光彩。今年将有最受欢迎的活动回归，当然也有全新的赛事，有一些你绝对想去竞争的奖品。至于建筑外观本身，这个巨大的建筑在不活动的时候会浓缩成一个很小的建筑。到了活动时间，整个城市都会知道它要倒下了。这座建筑经历了一个精心设计的转变，当它扩展到全尺寸时，会有一个完整的烟花表演，以确保城市中的每个人都能赶来。我们今年为活动中心计划了一些有趣的内容，包括与2K League合作的活动，我认为社区会喜欢。我们在那里见！
乔丹挑战竞技馆
耸立在街区之上，就在北侧的街道对面，你会发现乔丹挑战竞技馆。乔丹挑战竞技馆采用先进的设计，在夜幕降临时散发出标志性的红色光芒，为你提供了一个轻松访问的渠道，以参与《NBA 2K23》的乔丹挑战游戏模式。这一具有里程碑意义的体验是我们致《NBA 2K23》社区的情书；我保证会抓住你的眼球，直到你完成所有15项挑战。如果你能够完成我们在体验过程中向你提出的足够多的挑战，你将解锁三个独家道具，供你的自创球员在篮球之城中穿戴。在游戏中其他地方无法获得，这三件服装道具将标志着你掌握了乔丹职业生涯的决定性时刻。
奖励为：
- 为你的自创球员提供迈克尔·乔丹北卡球衣
- 为你的自创球员准备的金色飞人项链
- 标志性的23号小腿护套，提供自创球员+1扣篮能力值
成为传奇
传奇竞赛又开始了! 在《NBA 2K22》中，获得传奇地位需要你在四个不同的赛季中达到40级，就是这样。在《NBA 2K23》中，我们完全根据你（我们的社区）的反馈来改变这个公式。今年，有四个不同的目标供你完成。实现这些目标将需要大量的时间、耐心和纯粹的技巧。对于那些表现出达到这一顶峰所需的毅力的人，我可以自信地说，你将会享受到今年的传奇奖。我不打算给任何关于它是什么的提示，但我要说的是，它部分是装饰，部分是为了增强能力。除此之外，史上最强之船本世代的 "传奇 "奖和篮球之城次世代上的 "传奇 "奖都很独特，也很不赖。社区中是否有人能同时获得这两个奖项？
赛季
在《NBA 2K22》中首次亮相的赛季对我们的社区而言是一个巨大的成功。其形式相当简单。只要玩你已经玩过的游戏类型就能获得奖励。最重要的是，它完全免费！回想一下《NBA 2K21》（以及之前的几年），赛季为玩家提供了更多的价值。它所取代的静态模型的价值介于一无所有和非常少之间 - 这是个很显著的升级！有了赛季，我们每6周就有一套新的奖励可供赢取。我很高兴地宣布，赛季将在《NBA 2K23》中重返篮球之城，我们已经为来年计划了一大批奖励，以改善去年的体验。《NBA 2K22》赛季将再次支持玩家访问新内容并获得奖励，只需玩游戏，无需额外费用！我们将尽快为i提供关于第一季的信息，敬请关注!
最终结语
我对视觉概念团队为你创造的次世代《NBA 2K23》辉煌生涯和篮球之城感到非常兴奋。篮球之城的愿景诞生于《NBA 2K21》，在过去的几年里，它一直在不断发展和实现。我们今天的成就要感谢这里的开发团队的不懈努力，同样也要感谢我们的社区向我们提供的不间断的反馈。正是你们的热情，促使我们在这个领域推动和继续创新。我一直坚信要提供粉丝要求的游戏，而不是试图猜测他们想要什么。谢谢你的帮助！
这篇文章献给我们《NBA 2K》社区的每一位成员，我们在篮球之城见！
Erick Boenisch
现在你已经了解《NBA 2K23》中的篮球之城，那么，请加入我们的Discord频道，表达你的看法！
