《NBA 2K》超棒社群的各位玩家們，大家好！我是Visual Concepts的NBA開發執行總監暨副總Erick Boenisch。《NBA 2K23》轉眼間就要上市了，真是令人難以置信啊！最令我興奮的，莫過於各位都能欣賞到我們Visual Concepts對MyCareer和籃球之城體驗投注大量心力所打造出來的亮眼成果了！我們已經釋出大量資訊，詳述了《NBA 2K23》的升級內容。如果你還想了解今年我們準備了哪些好康，不妨查看其他幾篇場邊報導！
籃球之城
籃球之城初建於《NBA 2K21》，而在《2K23》中，改為僅在新世代主機提供，目的是要凝聚更廣大的社群，並以先前尚無法真正落實的方式，在群體中營造競爭的機會。《NBA 2K22》確實帶來不少改善，特別是MyCareer模式的完美整合。而《NBA 2K23》則完全根據來自你們，也就是社群玩家的建議，將籃球之城帶往全新方向！
我們最常聽到《NBA 2K22》籃球之城的相關建議，就是跑步或者溜滑板前往其他地方的過程很費時，要經歷一段超長距離，才能在生涯模式取得進展，或者在陣營球場區域之間移動。為了解決社群玩家提出的這個問題，我們設計了兩種方式，你們一定會喜歡：
- 比起你在《NBA 2K22》裡所需穿越的面積，《NBA 2K23》籃球之城大概縮小了30%，捨棄之前用來刻意拉長兩地之間距離的無用建築物，如此一來，城市空間會更緊密也更有意義。
- 快速旅行！《NBA 2K23》城市裡散布著許多地鐵站，你可以隨時跳上列車，在城裡四處遊歷。找到最近的快速旅行站點非常簡單，無論你在哪裡，只要在PlayStation®5按下R1，就會標示出最近的地鐵站，並立即引導你前往。到達地鐵站後，你可以選取想去城裡的哪個快速旅行地點，轉眼間就能移動過去。貨真價實的瞬移，完全不需要載入時間！
來自社群玩家的回饋意見，是我們持續將遊戲形塑成理想樣貌的關鍵原動力。我們樂於傾聽並積極搜羅回饋意見，藉此將《NBA 2K》體驗臻至完美，我認為讓大家知道這點很重要。說到改進《NBA 2K2》體驗，事不宜遲，我們立刻就來介紹《NBA 2K23》的籃球之城為什麼是迄今最棒的版本！
陣營自治區
相信各位的視線都被下方截圖吸引過去了吧，不怪你們！在《NBA 2K23》中，我們淘汰了以往代表每個陣營「基地」的擁擠小角落。這些地點雖然比較沒有特色，但搭配獨特的都市規劃，在《NBA 2K22》裡可以融入籃球之城的地景。然而今年不一樣，我們根據每個社群的核心精神，創造了不同主題的陣營地點。好了，廢話不多說，我們立刻來看看今年玩家可以在哪些地方活動吧：
毒蛇之南
全新「毒蛇」陣營區域靈感來自遼闊叢林，將帶來嶄新境界的感官饗宴。此區域的中心裝飾品絕對吸睛：一座巨大神殿，左右矗立著兩尊毒蛇雕像，蛇口噴出滂薄水柱，注入下方的水池中。四處移動時，耳邊還能聽到叢林的各種音效，例如樹梢的啁啾鳥鳴，同時有無數其他地點可供欣賞，包括營火、小屋聚落（你可以在某間小屋內幫你的MyPlayer穿戴毒蛇裝備），甚至是與周遭環境融為一體的墜毀飛機殘骸，此陣營還有星羅棋布的小池塘，球場同樣也包圍在池塘之中。
聖騎之北
跋涉過一條泥濘小徑，再越過一座吊橋，你將瞬間搭乘時光機回到中古時代，這是聖騎之北在《NBA 2K23》的新家園。今年，騎士們會在古堡場景中切磋球技，而你想像裡那些中世紀城堡的細節也會一應俱全。籃網與籃球架是別出心裁的木造裝置，大量盾徽圍繞著城堡，壁上還嵌有熊熊火把，搭配球場周圍的溫暖光暈，就算在黑夜裡也能為你指引明路。我個人最愛的是傍晚六點（遊戲內時間）時的古堡，那時，古堡塔樓後方斜陽西下，金黃餘暉籠罩整個籃球場。今年我們用以提升視覺效果的技術令人嘆為觀止，這裡正是可以看得出進步的一個地方。
野貓之西
從城市區域沿著道路出發，進入全新野貓自治區時，隨著地景迅速轉換，可以感受到強烈對比。「野貓之西」以峽谷為背景，玩家彷彿立刻置身烈日灼灼的類沙漠地帶。此自治區以峽谷正中央的一支巨大擎天柱為焦點，柱子四周環繞著高原，高原上則有球場，以及可以適應沙漠氣候的植物，主要都是矮灌木和多肉植物。為了與環境呼應，球場本身搭配簡約籃球架：圓柱體插入泥地中，背板為老舊木材，再安裝上鐵鍊籃網。不妨一路來到自治區中地勢最高的高原，然後轉身回望，就能欣賞到我在籃球之城情有獨鍾的絕美景緻。你可以眺望到峽谷峭壁另一邊城裡最高的幾座建築，包括全新粉鑽廣場（廣場夜景更美！）在內。這一幕真的能讓玩家體會到籃球之城的遼闊幅員，以及團隊今年替各個區域營造不同氛圍所付出的努力，每個地點真的都獨一無二！
狂獸之東
野獸們的巢穴就位於一座活火山的火山口中，他們將在《NBA 2K23》裡更加熱力四射。園區入口生長著茂密的棕櫚樹，地上鋪滿海灘般的沙子，隱隱散發悠閒度假氛圍。這樣的環境會迅速轉變為更加動態的地貌：散佈熔岩的牆壁、裂口與縫隙。岩漿散發的猩紅光暈不容忽視，特別是在夜晚時，更成為此處的主要色調。每座球場的籃球架都看得出來其核心含有熔岩，並正在冷卻成固體型態。此自治區的細節可說是細緻入微，可讓玩家迅速沉浸在這片嶙峋地景中，感受東邊這群猛獸特有的精神！
街區
城市正中央，是我們全新打造的競技勝地：街區。此處的規劃由社群促成，你可以用自己喜歡的各種方式切磋球技：
- 劇院（在《NBA 2K23》初次登場，詳情如下）
- 職業業餘混合賽（全新建築，提供3對3或5對5的獨特體驗）
- 籃球中心（建築內外皆為全新設計）
- 押注球場
- 2K俱樂部
- Black Lives Matter球場（全新設計，現為3對3體驗場地）
- Kobe球場（全新設計，現為3對3體驗場地）
所有精彩內容都將齊聚此中心，我相信這個地點絕對全年無休，玩家隨時光顧都找得到隊友或對手。將Kobe和BLM球場放在這片新區域中，我感到特別興奮，因為以往都沒有好好利用這樣的空間，而現在改為3對3體驗場地後，我期待將來在等待2K好友前來同樂時，都可以隨時找到進行中的比賽！
劇院
這個伏筆我真的故意藏了很久，現在終於可以拿出來獻寶了。劇院有望榮登你在籃球之城最愛的地點！這處中央地點將取代《2K22》城裡隨處可見的倉庫建築，成為即時配對比賽的活躍管道。劇院建築外觀特地設計成電影院的模樣。外部看起來，劇院擺放了四張巨幅「電影海報」，公告目前劇院進行中的活動細節。一步入劇院，你會直接來到準備好要大展身手的劇院/禮堂大廳。就是這麼簡單輕鬆，最棒的是，這是大玩2K籃球最流暢的方式！
我最喜歡劇院的一點，就是瞬息萬變的氣氛。每週五早上（太平洋時間），共有四場活動的清單會完全更新，由另外四場活動取而代之！意思是一年到頭都會有源源不絕的活動輪替，供玩家大玩特玩，每週對你和你的隊員來說都是截然不同的體驗！馬上來公佈第1週活動排程，從9月9日遊戲發售當天，一直到隔週星期五9月16日：
第1週：
- 劇院1：輸家出局 - 在這場2對2體驗中，你可以單槍匹馬迎戰，也可以找另一名好友助陣。唯一要注意的一點是，正如活動名稱所暗示的：投籃命中後，敵隊可取得球權。
- 劇院2：你爭我搶 - 在這場3對3體驗中，你可以單槍匹馬迎戰，也可以找另一名好友助陣。「你爭我搶」設有12秒投籃時限，為的是維持整場比賽風馳電掣的步調。
- 劇院3：團隊限定競賽 - 在這場3對3體驗中，你得和隊友並肩合作。絕對會是2K忠實粉絲的最愛。競賽模式著重競技，只有強者中的強者才能脫穎而出。流汗的時候到啦！
- 劇院4：菜鳥：孤軍奮戰 - 這場3對3體驗只能由你獨自上陣。這是迅速提升MyPlayer等級的好地方，只有評級75以下的球員才能進場。
這類形式讓我們得以創造玩家尚未在《NBA 2K》體驗過的嶄新比賽類型。一如既往，接下來的一年，我們歡迎並且鼓勵各位踴躍發表回饋意見，告訴我們你喜歡哪些活動，卻又不太滿意哪些，以及希望將來看到哪些活動回歸。我不太想鉅細靡遺描述今年準備了哪些內容，但以下先公開接下來一年中可以期待的幾項活動：
- 或雙或無：獲勝時可贏得雙倍經驗值，而輸家則拿不到任何經驗值。
- 得分寶庫：阻止對手得分，即可往寶庫裡存入一分。率先從三分線外投球命中的隊伍，即可拿走當下累積的所有積分。帶外線防守者上場就是致勝關鍵！
- 有力出力：隊上的每名球員都必須對進攻做出貢獻（到時候會公布更多細節！）
- 美夢成真：你的MyPlayer將發揮真正的潛力。該角色的屬性和徽章都會在此活動中達到最大值。
以上遊戲都可以用獨一無二的多樣參數調整。比方說，可以選擇2對2、3對3或5對5、要不要組隊、40級以上限定、毒蛇限定等等。其實有超多種比賽方式，而有幾種我個人最愛的遊戲類型，先容我暫時保密，等活動開始時再公開！劇院的玩法非常靈活有彈性，是我們從未嘗試過的，而且真正開啟了我們可以共同努力的一項體驗，讓社群的交流更密切。
球館
等遊戲發售，你迫不及待進城探索我們五光十色的全新都市環境時，絕對不可能錯過「球館」。這是貨真價實的NBA球場，你在MyCareer模式中就會來到此處對戰。如同在上方截圖中所見，球館前有佔地遼闊的廣場，人們會在這裡閒逛、與朋友相聚或交談，或者在這裡等待進場欣賞你大展身手！隨著你越來越靠近大門，就會看到很多觀眾大排長龍等著進入球館。而你這位NBA的明日之星不用跟著排隊！大門左邊設有你的球員專屬入口！
一進入你的球員專屬入口時，你會來到《NBA 2K23》的全新區域，可以準備迎接即將登場的NBA賽事、在等候的媒體記者面前來一場Russell Westbrook式的走秀、完成任何相關任務等等。完成比賽後，你可以經由球館後台前往記者招待室接受採訪等等。如此多變的環境將籃球之城與你的MyCareer緊密連結，因為球館將遊戲體驗牢牢於城市中心結合。當你麾下的當家球星在MyCareer中茁壯發展之際，可以看一下在城裡活動的市民，有些人會穿著你的死對頭Shep Owens的服飾，而有些人則會穿著你的服飾。今年你在MyCareer會接獲的眾多任務之中，有一項可能就是要擄獲全體市民的心，稍微揮汗努力一下，他們很快就會都穿上你的球衣！
J.Cole的Dreamville
在《NBA 2K23》籃球之城狂獸自治區東南方不遠處，有一座嶄新的工作室：Dreamville Studio。此工作室由榮獲葛萊美獎提名的歌手與製作人J.Cole創立，Dreamville Studio是你的MyPlayer最終可以進入的區域。但前提是要先證明自己有能耐可以與Cole本人見面。在你的旅程當中，你會遇見Dreamville歌手Bas，他會幫你站穩一席之地，獲得 J. Cole的認可。Cole本人是傑出的籃球員，記得去跟他搏感情，他也許可以幫你完成任務，贏得全城市民的心。
賽事中心
賽事中心以全新設計與風貌重返《NBA 2K23》，現在的氛圍更甚以往，也更切合這麼一座重要建築。今年會有各種玩家喜愛的活動回歸，當然了，也少不了全新活動，以及諸位絕對會想奮力拿到手的獎項。至於建築外觀，這棟龐然大物在未使用狀態時，體積會縮小。等活動開始時，大家都會知道有大事要發生了，建築會開始慢慢擴展放大，達到完整體積，蛻變過程非常華麗，最後甚至會舉辦盛大煙火秀，確保全體市民都到場共襄盛舉。今年我們為賽事中心準備了不少與2K聯盟合作的有趣內容，我覺得各位一定會喜歡。到時賽事中心見！
Jordan挑戰建築
Jordan挑戰建築聳立於街區之中，就在北邊那條街對面，建築設計走在時代最尖端，每當夜幕降臨，還會發出招牌紅光。Jordan挑戰建築提供便利入口，供你參與《NBA 2K23》Jordan挑戰遊戲模式。這個招牌體驗是我們獻給《NBA 2K》社群的情書，近乎完美地呈現了一段逝去的黃金年代，體現了開發團隊的努力，我敢保證，這棟建築絕對會牢牢吸引你的注意力，在完成共計15項挑戰之前都無法輕易忽視。如果你在此體驗中完成的挑戰夠多，就能解鎖三項專屬物品，可用來在籃球之城中裝扮你的MyPlayer。這三款服飾僅可透過此管道取得，象徵你駕馭了定義Jordan生涯的傳奇時刻。
這三項獎勵為：
- 你的MyPlayer可穿戴的UNC Michael Jordan球衣
- 你的MyPlayer可穿戴的Gold Jumpman項鍊
- No. 23刺繡小腿護套，可賦予你的MyPlayere灌籃評級+1增強
成為傳奇
傳奇之爭再度登場！在《NBA 2K22》中，必須在四個不同賽季中達到40級才能登上傳奇地位，然而在《NBA 2K23》中，我們修改了一下條件，完全根據社群玩家的意見來調整。今年，你必須完成四個不同目標，想要達標絕非易事，必須投注大量時間和耐心，更需磨練技巧。若有玩家能展現驚人毅力攀上頂峰，那麼我敢說，今年的傳奇大獎絕對不會讓你失望。至於具體是什麼物品，我就先不爆雷了，但可以透露的是：獎品兼具造型和表現增強效果。除此之外，現世代THE G.O.A.T. BOAT與新世代籃球之城的傳奇獎項各自備有獨一無二的獎項，但都同樣精彩可期。社群裡會不會有神級玩家能將兩個獎項雙雙入手呢？
賽季
「賽季」在《NBA 2K22》初次推出後，便大獲成功，廣受社群玩家歡迎。此形式說起來其實很簡單：繼續玩你熟悉的比賽類型，即可贏得獎勵。最好康的一點是：完全免費！回想起來，與前年的《NBA 2K21》的靜態玩法相比，賽季帶給各位玩家價值更高的獎項，簡直是大升級！賽季推出後，每六週我們就會準備一組新的獎勵，等你來賺取。我很開心能宣布賽季將重返《NBA 2K23》的籃球之城。我們整整規劃了一整年的獎品內容，在前一年的基礎上進一步提升遊戲體驗。《NBA 2K23》的賽季會再度讓玩家在玩遊戲的同時，不必有額外的花費也能取得新內容並贏取獎勵！我們很快就會公布第1季的消息，敬請密切關注喔！
結語
可以在此分享Visual Concepts團隊為新世代玩家打造的《NBA 2K23》MyCareer和籃球之城體驗，我再高興不過了。籃球之城的願景於《NBA 2K21》萌芽，經過這幾年來的發展茁壯，終於開花結果。我們有今日的成果，都要感謝開發團隊的勤懇努力，以及社群玩家不斷提供的回饋意見。是你們的熱情和熱愛，支持我們繼續邁步向前，持續改造這個空間。長久以來，我都深信：要根據粉絲的需求來製作遊戲，而不是盲目猜測大家想要什麼。感謝你們的幫忙！
此遊戲獻給《NBA 2K》社群的每位玩家，我們籃球之城見囉！
Erick Boenisch
現在你讀完《NBA 2K23》籃球之城相關報導了，不妨加入我們的Discord伺服器，與我們分享你的想法吧！
